葛优,李扬

葛张君,朴珊,CBI,Zeta,皇贞季,山新,天海无贝,藤新,图特哈蒙,BBC,吴仲宇,桃宝,海涛,夏一可

赵英俊,王紫瑄,蔡景森

约翰·古德曼,比利·克里斯托,史蒂夫·布西密,海伦·米伦,珍妮佛·提莉,约翰·拉岑贝格,彼得·索恩,乔尔·默里,Jeff,Pidgeon,达夫·弗雷,朱丽亚·斯维尼,阿尔弗雷德·莫里纳,泰勒·拉拜,内森·菲利安,泰勒·莱伯恩,彼得·孙,西恩·海耶斯,大卫·弗利,查理·戴,奥布瑞·普拉扎,贝丝·比厄,鲍比·莫尼汉,盖奇·达文波特,凯尔希·格兰莫,泰迪·牛顿,弗兰克·奥兹,罗伯·里格尔,邦尼·亨特,郑肯,伊莎贝拉·阿塞尔斯,J·B·斯穆夫,Dave,Foley,Peter,Sohn,Gage,Davenpor

约翰·古德曼,比利·克里斯托,玛丽·吉布斯,史蒂夫·布西密,詹姆斯·柯本,詹妮弗·提莉,鲍勃·彼德森,约翰·拉岑贝格,弗兰克·奥兹,丹尼尔·吉尔森,邦尼·亨特,杰克·安杰尔,塞缪尔·洛德·布莱克,史蒂夫·萨斯坎德

迭戈·鲁纳,查宁·塔图姆,佐伊·索尔达娜

李风良,李凤良

布赖恩·哈尔,安迪·萨姆伯格,赛琳娜·戈麦斯,凯瑟琳·哈恩,法兰·德瑞雪,史蒂夫·布西密,大卫·斯佩德,科甘·迈克尔·凯,莫莉·香侬,Jim,Gaffigan,布拉德·阿布莱尔,阿什·布林克夫,科甘-迈克尔·凯,Brad,Abrell,吉姆·加菲根,亚当·桑德勒

格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,莎拉·沃威尔,赫克·米尔纳,伊莱·富西尔,凯瑟琳·基纳,塞缪尔·杰克逊,伊莎贝拉·罗西里尼,鲍勃·奥登科克,布拉德·伯德,索菲亚·布什,乔纳森·班克斯,约翰·拉森贝格,金伯利·阿代尔·克拉克,托亚·特纳

赵路（配音）,武皓栋,赵路

杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,加里·奥德曼,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杨紫琼,丹尼·麦克布莱德,丹尼斯·海斯伯特,尚格·云顿,维克多·加博,迈克·贝尔,艾普尔·洪,亚历山德拉·戈尔德·朱尔登,斯蒂芬·凯林,利亚姆·奈特,保罗·马祖斯基,丹·奥康纳,罗密·罗斯蒙特,莫瑞·史特林,弗雷德·塔特西奥,劳伦·汤姆,康拉德·弗农

张伟,张秉君,谭笑,赵肖宇,万丹青,孟雨田,曹路瑶,李婉瑶,张汝柯,王梦拓,刘沛,周子瑜

熊二,熊大,光头强

花泽香菜,前野智昭,小野大辅,井上喜久子,长绳麻理亚,早见沙织,行成桃姬,小林裕介,吉田有里,高桥李依,藤原夏海,久保由利香,石田彰,能登麻美子

祖晴,张琳,邓玉婷,梁颖,刘红韵,高全胜,赵娜

陈佩斯,李立群,季冠霖,付博文,李立宏,赵毅,张磊,胡健,樊俊航

奥利维娅·科尔曼,埃里克·安德烈,玛娅·鲁道夫,查琳·易,丹尼·麦克布莱德,艾比·雅各布森,弗莱德·阿米森,克莉丝汀·泰根,玛德琳·麦格劳,亚历克斯·赫什,柯南·奥布莱恩,萨西尔·扎玛塔,约翰·传奇,贝克·班尼特,Griffin,McElroy,杰·费罗尔,布雷克·格里芬,迈克尔·里安达,丝凯拉·格雷

平野绫,杉田智和,茅原实里,青木沙耶香,后藤邑子,桑谷夏子,松元惠,松冈由贵,小野大辅,白石稔,足立友,原田瞳,相泽舞,浅利辽太,小幡记子

未知

凯莉·库柯,蕾克·贝尔,哈维·吉兰,罗恩·芬奇斯,艾伦·图代克,J·B·斯穆夫

史蒂夫·卡瑞尔,杰森·席格尔,拉塞尔·布兰德,朱莉·安德鲁斯,威尔·阿奈特,克里斯汀·韦格,米兰达·卡斯格拉夫,达纳·盖尔,艾尔西·费舍尔,皮埃尔·柯芬,克里斯·雷纳德,杰梅奈·克莱门特,杰克·麦克布瑞尔,丹尼·麦克布莱德,敏迪·卡灵,罗布·许贝尔,肯·道里欧,郑肯

艾伯特·布鲁克斯,艾伦·德詹尼丝,亚历山大·古尔德

艾米·波勒,菲利丝·史密斯,理查德·坎德,比尔·哈德尔,刘易斯·布莱克,敏迪·卡灵,凯特林·迪亚斯,戴安·琳恩,凯尔·麦克拉克伦,波拉·庞德斯通,鲍比·莫尼汉,保拉·佩尔,大卫·戈尔兹,弗兰克·奥兹,乔什·库雷,弗利,约翰·拉岑贝格,卡洛斯·阿拉斯拉奇,皮特·萨加尔,拉什达·琼斯,罗里·艾伦,约翰·齐甘,雪莉·琳恩,拉瑞恩·纽曼,帕丽斯·冯·戴克

西蒙·佩吉,洁茜J,杰西·泰勒·弗格森,克里斯·韦奇,詹妮弗·洛佩兹,梅丽莎·劳奇,迈克尔·斯特拉罕,雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,斯蒂芬妮·比翠丝,尼克·奥弗曼,亚当·德维尼,柯柯·帕尔莫,马克思·格林菲尔德,丹尼斯·利瑞,卡洛斯·庞丝,旺达·塞克丝,尼尔·德格拉塞·泰森

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,西恩·威廉·斯科特,乔希·佩克,奎恩·拉提法,威尔·阿奈特,杰·雷诺,克里斯·韦奇,彼得·阿克曼,约瑟夫·博洛尼亚,彼得·德塞夫

尼古拉斯·凯奇,艾玛·斯通,瑞恩·雷诺兹,凯瑟琳·基纳,莱斯利·曼恩,彼特·丁拉基,克拉克·杜克,克萝丽丝·利奇曼,乔安娜·林莉,凯莉·玛丽·陈

金·凯瑞,史蒂夫·卡瑞尔,卡罗尔·博内特,威尔·阿奈特,塞斯·罗根,丹·福勒,艾拉·菲舍尔,乔纳·希尔

尼尔·帕特里克·哈里斯,索菲娅·维加拉,克里斯蒂娜·里奇,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,安东·尤金,布莱丹·格里森,杰玛·梅斯,艾伦·卡明,汉克·阿扎利亚,凯蒂·派瑞,Katy,Perry,克里斯托夫·梅兹·普莱瑟,凯蒂·佩里,乔纳森·温特斯,乔治·洛佩兹,JB·斯穆夫,约翰·奥利弗,Brandon,T·Jackson,Mylene,Robic,John,Oliver,帕特里克·萨邦圭,安东·叶利钦,J·B·斯穆夫,雅各布·特伦布莱,南希·奥黛尔,卡里姆·巴宾,弗兰克·维尔克,程雷,吉米·坎摩尔,蒋如思,杜桑

威尔·阿奈特,罗莎里奥·道森,雷夫·费因斯,迈克尔·塞拉,扎克·加利凡纳基斯,珍妮·斯蕾特,苏珊·本尼特,玛丽亚·凯莉,查宁·塔图姆,乔纳·希尔,亚当·德维尼,柯南·奥布莱恩,道格·本森,比利·迪·威廉姆斯,杰森·曼楚克斯,艾迪·伊扎德,赛斯·格林,佐伊·克罗维兹,凯特·米库奇,瑞琪·琳德赫姆,杰梅奈·克莱门特,艾丽·坎伯尔

阿兹·安萨里,乔·贝哈,克里斯托弗·坎贝尔,阿兰·夏巴,伊丝特尔·迪恩,彼特·丁拉基,奥布里·德雷克·葛莱汉姆,杰森·弗里基奥内,卡洛斯·沙尔丹哈,尼克·弗罗斯特,乔什·加德,约翰·雷吉扎莫,克里斯·韦奇